Same hub, different voice
EN had to carry the same promise — short-lived tickets, local control, plugin/package paths — in language that sounds like a product, not a dictionary.
wpSSO.ir · EN locale · 2026
The English face of wpSSO isn’t a machine dump of the Persian site. I shaped EN copy and structure so a foreign stakeholder can understand tickets, trust, and install paths in one sitting.
My role EN product narrative, locale UX, parity with the FA surface.
Persian-first products often ship an English page that feels fake. I needed credible EN that matches the engineering truth.
In-page locale switching, EN sections for features/architecture/trust, and visual parity so FA ↔ EN feels like one product with two voices.
A bilingual story I can hand to international demos without apologizing for translation quality.
EN had to carry the same promise — short-lived tickets, local control, plugin/package paths — in language that sounds like a product, not a dictionary.
Switching language keeps structure and trust signals intact.
Architecture and package paths explained for people who will actually integrate.